FAITS

• Les enfants sont plus sensibles aux effets de la chaleur et du froid que les adultes.
• Les revêtements des aires de jeux absorbent et retiennent la chaleur.
• Les changements de saison augmentent le risque de glissade et de chute.
• Les changements météorologiques soudains créent des dangers imprévisibles.
• Une intervention précoce permet d'éviter les blessures graves.

STATISTIQUES

• Le CDC américain indique que les enfants présentent des taux plus élevés de maladies liées à la chaleur lors d’activités en plein air que les adultes.
• La Commission américaine de sécurité des produits de consommation met en garde contre le fait que les revêtements […]

  This content is for BHHC Safety Center policy holders.

  If you are a BHHC policy holder, login to access compliant safety training, tools and videos.

  Don’t have a username and password? Click here to register and get instant access.

  Don’t know if you are still a BHHC policy holder? Questions regarding online services and registration may be directed to BHHC’s Customer Care Center at (888) 495-8949.