Yarding Safety Fatality File – Spanish

Un anciano de 73 a¤os hallado “boca abajo” bajo su cortacsped en su jard¡n de Carolina del Sur, seg£n el forense
Un hombre de 73 a¤os encontrado “boca abajo” bajo su cortacsped ha fallecido, seg£n han informado las autoridades de Carolina del Sur. Seg£n la oficina forense del condado de Oconee, el hombre estaba trabajando en el jard¡n cuando el cortacsped se volc¢ y muri¢ aplastado el s bado 16 de julio. Sobre las 11:45 de la ma¤ana, un transe£nte encontr¢ al hombre debajo del cortacsped. Los socorristas no pudieron reanimarlo y fue declarado muerto fuera de su casa, dijeron las autoridades.
Fue identificado en un comunicado de prensa como Webster Bruce.
Las autoridades dijeron que el incidente ocurri¢ probablemente sobre las 10 u 11 de la ma¤ana en North John Street, en Walhalla, a unas 45 millas al oeste de Greenville. En ese momento, Bruce estaba “bajando una ligera pendiente” mientras utilizaba un cortacsped de giro cero, que Popular Mechanics describe como un cortacsped de montar que utiliza palancas para ayudar a girar. “El dispositivo de protecci¢n antivuelco no estaba siendo utilizado en el momento de su lesi¢n”, escribi¢ la oficina del forense en su comunicado. “Su muerte se ha clasificado como accidental debido a una lesi¢n por aplastamiento”.