Winter Weather Fatality File – Spanish

Una mujer de 68 años muere de frío extremo durante su regreso a casa desde la casa del vecino

La mujer fue encontrada muerta fuera de su casa, según la policía

Una mujer canadiense de 68 años, en la Columbia Británica, fue encontrada muerta el domingo en el exterior de su casa después de volver caminando de la casa de su vecino con un frío extremo.

La temperatura de esa noche era de -43,6 grados Fahrenheit.

“La investigación determinó que la fallecida, una mujer de 68 años, había visitado a su amiga y vecina de al lado la noche anterior y había consumido alcohol. Salió de la casa de su amigo alrededor de la 1:00 am, sin embargo, trágicamente, no logró regresar a su propia casa”, dijo el sargento Damon Werrell en un comunicado de prensa.

El comunicado añade: “Fue descubierta por su amiga a la mañana siguiente, y fue en ese momento cuando se llamó a los servicios de emergencia”.

Esta semana hay un aviso de frío extremo en la Columbia Británica.

“El frío extremo pone a todos en riesgo”, dice un aviso en la página web del Gobierno canadiense. “Cúbrase. La congelación puede desarrollarse en cuestión de minutos en la piel expuesta, especialmente con la sensación térmica”.

El aviso continúa: “Las alertas por frío extremo se emiten cuando las temperaturas muy frías o la sensación térmica crean un riesgo elevado para la salud, como la mordedura por congelación y la hipotermia.”

También se espera que los residentes viajen con al menos otra persona o permanezcan en contacto con amigos o familiares si deben salir de su casa.

La Real Policía de Montaña de Canadá en la Columbia Británica declinó hacer más comentarios sobre la muerte de la mujer, ya que la investigación con el Servicio Forense de la Columbia Británica está en curso.