Personal Protection Against Workplace Violence Fatality File – Spanish

Un “empleado descontento” mata a 2 compa¤eros de trabajo e hiere a un agente en el interior de un Walmart de Misisipi

Un “empleado descontento” mat¢ el martes a dos compa¤eros de Walmart e hiri¢ a un agente de polic¡a que acudi¢ al lugar, en el extremo noroeste de Misisipi, informaron las autoridades.

Dos empleados fueron “asesinados sin sentido esta ma¤ana en nuestra ciudad”, dijo a la prensa el jefe de polic¡a de Southaven, Macon Moore. Southaven es un suburbio de Memphis, Tennessee, que est  a unos 16 kil¢metros de distancia.

Las v¡ctimas son Anthony Brown, de 40 a¤os, de Olive Branch, y Brandon Gales, de 38 a¤os, de Hernando, seg£n inform¢ la oficina forense del condado de DeSoto a WMC-TV, una filial de la NBC en Memphis. Ambos hombres eran gerentes de la tienda, dijeron miembros de la familia.

Las primeras llamadas al 911 se produjeron a las 6:33 a.m. y los agentes llegaron a las 6:36 a.m., dijo la polic¡a. Dos agentes intercambiaron disparos con el sospechoso, al que encontraron en el aparcamiento de la tienda, dijo Moore.

El tirador est  detenido y fue identificado por la polic¡a como Martez Tarrell Abram, de 39 a¤os. Abram hiri¢ a un agente antes de que el otro lo abatiera, dijo la polic¡a.

Las autoridades dijeron que Abrams fue suspendido de Walmart a la espera del resultado de una investigaci¢n, seg£n un comunicado del Departamento de Polic¡a de Southaven.

“Uno de nuestros agentes recibi¢ un disparo en ese momento. Lo salv¢ su chaleco”, dijo Moore. “En ese momento, el sospechoso fue abordado por otro agente. Fue alcanzado dos veces por disparos de nuestro agente. Fue detenido”.

El sospechoso fue trasladado a un hospital local para ser operado de una herida de bala, dijeron las autoridades.

El alcalde de Southaven, Darren Musselwhite, calific¢ al autor de los disparos de “empleado descontento” con “un agravio personal con su empleador”.

Hace apenas dos semanas, la polic¡a y los bomberos de Southaven llevaron a cabo un simulacro de tirador activo, seg£n Moore y Musselwhite.

“La capacitaci¢n que hicimos vali¢ la pena hoy”, dijo Musselwhite.

El cliente Phil Cox, de 70 a¤os, acababa de salir de ese Walmart cuando oy¢ un disparo cerca de ‚l en el aparcamiento, se gir¢ y vio a un hombre, a no m s de 12 metros de ‚l, que entraba corriendo en la tienda. Ese hombre fue identificado m s tarde como el pistolero, seg£n el testigo.