Mineral and Petroleum Extraction Safety Stats and Facts – Spanish

HECHOS

  1. Los trabajadores de la extracci¢n de petr¢leo y gas experimentan altos ¡ndices de muertes traum ticas relacionadas con el trabajo. Las actividades de aforo y muestreo de tanques exponen a los trabajadores a altas concentraciones de gases y vapores de hidrocarburos (HGV).
  2. El ‚xito de la estrategia de exploraci¢n minera requiere identificar algunas de las fuentes de riesgo y tenerlas en cuenta en el proceso de toma de decisiones para poder reducir el riesgo controlable.
  3. Cuestiones de salud y seguridad en la extracci¢n de petr¢leo:
  • fatiga
  • seguridad de los veh¡culos de motor
  • trastornos musculoesquel‚ticos
  • seguridad de las m quinas
  • ruido y p‚rdida de audici¢n y
  • exposiciones cut neas
  1. Riesgos y condiciones peligrosas en la extracci¢n de petr¢leo:
  • Accidentes de veh¡culos
  • Atropello/atrapamiento/atrapamiento intermedio
  • Explosiones e incendios

ESTAD?STICAS

  • M s de 1.000 trabajadores murieron en operaciones de extracci¢n de petr¢leo y gas.
  • Las muertes de trabajadores tambi‚n se produjeron por contacto con objetos/equipos (25%), incendios/explosiones (14%), exposici¢n a sustancias/entornos nocivos (9%) y ca¡das (8%).
  • Seg£n el Censo Nacional de Lesiones Ocupacionales Fatales de la Oficina de Estad¡sticas Laborales, el n£mero de v¡ctimas mortales en la industria de extracci¢n de petr¢leo y gas aument¢ de 81 en 2017 a 94 en 2018.
  • La producci¢n de petr¢leo en Estados Unidos aument¢ significativamente -casi un 25 %- entre 2017 y 2018. Probablemente, una mayor cantidad de trabajo y unos plazos de producci¢n m s exigentes contribuyeron al aumento de las tasas de mortalidad en 2018.
  • Se produjeron accidentes de trabajo mortales entre los trabajadores de los sectores de la miner¡a, las canteras y la extracci¢n de petr¢leo y gas en Estados Unidos. En 2019, se produjeron 127 muertes en estas industrias, 104 de las cuales proced¡an de las industrias de extracci¢n de petr¢leo y gas.
  • Los datos de muertes y lesiones de 2019, muestran un marcado aumento en los £ltimos a¤os. En 2017, murieron una media de 9 de cada 100 trabajadores de la industria del petr¢leo y el gas; en 2018