Masonry and Concrete Saws Meeting Kit – Spanish

QUÉ ESTÁ EN RIESGO

Las sierras de albañilería son herramientas esenciales para la mayoría de los trabajos de paisajismo. Cortan con rapidez y precisión ladrillos, piedra y hormigón, pero también plantean una serie de peligros para la seguridad y la salud cuando no se manejan correctamente.

CUÁL ES EL PELIGRO

PELIGROS/RIESGOS DE LAS SIERRAS PARA MAMPOSTERÍA Y HORMIGÓN

• Las hojas de corte deben ser del tamaño correcto, estar instaladas adecuadamente, protegidas en todo momento y la velocidad no debe superar las revoluciones por minuto (RPM) sugeridas por el fabricante.
• Las sierras plantean peligros de retroceso, empuje y arrastre si no pueden desplazarse libremente por el material de corte.
• Las sierras de mano plantean peligros si se produce un retroceso porque el trabajador puede perder el control y dejar caer la sierra.
• Las sierras montadas deben mantenerse en superficies firmes y planas para mayor estabilidad.
• Las motosierras mantienen al trabajador más alejado de la hoja de corte.
• El polvo creado por las sierras para hormigón y albañilería puede constituir un grave peligro para la salud.
• Los empleados y supervisores deben recibir formación sobre los peligros del polvo para la salud y los métodos utilizados por el empresario para controlar la exposición de los empleados.

COMO PROTEGERSE

LO QUE DEBEN HACER LOS EMPLEADOS

• Sepa qué EPP requiere su empresa para operar sierras de albañilería y úselo.
• Inspeccione las sierras de albañilería en busca de daños o desgaste excesivo antes de utilizarlas.
• Asegúrese de que las cuchillas estén afiladas, limpias y engrasadas. Inspecciónelas en busca de grietas antes de utilizarlas.
• Mantenga a las personas ajenas al trabajo a una distancia de seguridad.
• Sea consciente de su entorno y de la posición de la herramienta eléctrica en relación con su cuerpo.
• Utilice las sierras de acuerdo con las directrices de los fabricantes y de su empresa.
• Mantenga los cables alejados de las superficies de corte.
• Desenchufe/desconecte las sierras cuando no las esté utilizando, antes de repararlas y cuando cambie las cuchillas.
• Asegúrese de que las áreas de trabajo están bien iluminadas y limpias para evitar resbalones o tropiezos con o alrededor de las sierras de albañilería.
• Asegúrese de que los cables de las sierras eléctricas no presentan peligro de tropiezo.
• Mantenga un buen equilibrio. Unas botas de trabajo resistentes pueden ayudar en este sentido.
• Utilice únicamente cables alargadores de tres clavijas, resistentes y aptos para uso en exteriores, que no hayan sido modificados y que estén
• Aprobados para su uso por el fabricante de la sierra.
• Asegúrese de que la hoja de sierra no toca nada antes de encender la sierra.
• Sujete las sierras manuales de albañilería con ambas manos.
• Apague la sierra antes de transportarla a cualquier lugar.
• Asegúrese de que no haya fugas de combustible en las sierras de gas. Una chispa de la sierra puede incendiar cualquier fuga de combustible.
• Apague las sierras de combustible y deje que se enfríen antes de repostar.
• Después de apagar una sierra manual, manténgala alejada de su cuerpo hasta que la hoja deje de girar.
• Sepa que cada vez que se corta ladrillo, piedra u hormigón, puede haber polvo de sílice cristalina en el aire.
• Al cortar en húmedo, compruebe que las mangueras están bien conectadas y no están agrietadas ni rotas.
• Cuando utilice sistemas de aspiración de polvo, mantenga la manguera de aspiración despejada y libre de residuos, dobleces y curvas cerradas; apague y encienda la aspiradora con regularidad para reducir la acumulación de polvo en el filtro.
• Siga las instrucciones de su empleador para el uso de un respirador, si es necesario.
• Aspire el polvo de su ropa antes de abandonar el lugar de trabajo y póngase ropa limpia, si es posible.

LO QUE NO DEBE HACER UN EMPLEADO

• Operar una sierra de albañilería hasta que haya recibido la formación adecuada para hacerlo.
• Utilizar una sierra dañada o que no funcione correctamente. Examine la sierra antes de usarla e informe de los problemas.
• Retirar los protectores de la hoja u otros dispositivos de seguridad. Informe inmediatamente de cualquier dispositivo de seguridad roto o que falte.
• Llevar joyas o ropa holgada.
• Utilizar cordones o cables eléctricos desgastados.
• Acercar las manos u otras partes del cuerpo a la línea de corte.
• Utilizar una sierra de mampostería sobre un andamio.
• Utilizar la pierna para apoyar la sierra.
• Cortar mampostería o piedra a menos que utilice agua o un sistema de aspiración para controlar el polvo.
• Utilizar sierras de gas en espacios cerrados o parcialmente cerrados.
• Modificar los cables. No retire nunca las clavijas de tierra de las sierras con cable o de los alargadores.
• Retirar los cables de los receptáculos tirando de ellos. En su lugar, sujete el enchufe.
• Trabajar agachado o en otras posiciones incómodas y evite lesiones relacionadas con la ergonomía.

CONCLUSIÓN

El polvo generado por la albañilería y el hormigón ha causado históricamente estragos entre los trabajadores en forma de silicosis y cáncer de larga duración. Estos peligros siguen existiendo hoy en día a pesar del amplio uso de respiradores en el lugar de trabajo.