Inspection Basics Fatality File – Spanish

El derrumbe de una estantería mata al observador tras no comprobarse los daños

Un observador que trabajaba dentro de una gran tienda minorista de materiales de construcción murió aplastado cuando una sección de estanterías de palés se derrumbó en una zona de almacenamiento de baldosas. La víctima, un empleado del almacén cuyo nombre no se ha hecho público, se encontraba de pie en un pasillo estrecho ayudando a un operador de carretilla retráctil con una carga de baldosas cerámicas, mortero y lechada cuando la estructura de acero situada junto a él se dobló repentinamente.

Los investigadores descubrieron que el sistema de estanterías presentaba daños visibles —una sección del marco de 1×3 pulgadas doblada entre la altura de la rodilla y la cintura— que se habían detectado y comunicado a un supervisor unos 30 minutos antes del derrumbe. A pesar de ello, no se tomaron medidas para bloquear la zona ni detener las operaciones de las carretillas elevadoras cercanas. Una carretilla retráctil pasó junto a la estructura dañada y el movimiento y la carga adicionales provocaron que la estantería debilitada cediera. El empleado quedó atrapado bajo los materiales que caían y murió en el acto.

Esta fatalidad ilustra las consecuencias mortales de ignorar las primeras señales de advertencia y no actuar ante los peligros conocidos. Un pequeño defecto visible, si no se soluciona, puede comprometer toda una estructura. Las inspecciones periódicas, la mitigación inmediata de los peligros y los protocolos claros para detener el trabajo cuando se informa de daños son esenciales para evitar tragedias evitables como esta.

Fuente: osha.gov