Being Client-focused (Construction Industry) Fatality Report – Spanish

Un contratista muere en una obra del campus de la Universidad Estatal de Carolina del Norte después de que el equipo se derrumbe

Un trabajador de la construcción murió en el campus de la Universidad Estatal de Carolina del Norte después de que un ascensor se derrumbara en un terreno húmedo, informó el martes el Departamento de Trabajo del estado.

El ascensor que transportaba al trabajador el sábado se extendió unos 35 pies en el aire cuando la tierra se derrumbó alrededor de uno de sus neumáticos, dijo Natalie Bouchard, portavoz del DOL.

DPR Construction identificó al subcontratista como Tiburcio Mendoza.

La policía del campus fue llamada al lugar, pero no está investigando el incidente y no tiene un informe, dijo el portavoz de la universidad Mick Kulikowski. Añadió que creía que el trabajador había fallecido a causa de las lesiones sufridas en WakeMed.

El accidente ocurrió en el sitio del nuevo edificio de Ciencias Vegetales de N.C. State, un proyecto de 185.000 pies cuadrados.

Ro Norman, de DPR Construction, dijo que el trabajador era un subcontratista y que el equipo está “profundamente entristecido”.

“Nuestro enfoque sigue siendo la seguridad de todos los empleados, trabajadores y visitantes en nuestros sitios de trabajo”, dijo Norman en un correo electrónico. “La investigación de este incidente está en curso, y DPR está totalmente comprometido a trabajar estrechamente con los investigadores para ayudar a determinar los detalles que rodean este incidente. En este momento, nuestros pensamientos están con la familia y los amigos de este individuo.”